The Glucksman Library at the University of Limerick is now one of the most digitally advanced libraries in the world, writes Judith Hill