Dickon Hall considers the work of Northern Irish artist Arthur Armstrong on the centenary of his birth