Due to Camille Souter’s versatility as a painter, her paintings can be difficult to define, writes Garrett Cormican
