In a time when ‘visual culture‚’ can mean ‘words‚’, Jonathan Hunter continues to find rich possibilities in an insistently visual painterly language, writes William Gallagher
