Irish painter-etchers looked abroad for their inspiration, direction and markets from the 1880s, writes Angela Griffith and Anne Hodge
