Peter Murray pays tribute to the scholar and artist whose meticulous recording of Irish antiquities in the 19th century remains an invaluable resource today
