Catherine Marshall visits the studio of Hennessy Craig prize-winner Mollie Douthit as she prepares for a solo exhibition at the Royal Hibernian Academy in 2015